Parfymflaskan!

Vilken dag. En fantastisk dag förutom en sak, vår taxi skulle köra ut i en korsning här i Paris då en annan bil kör mot rött så vi tvärnitar för att inte krocka och jag flyger in i stolen framför (inget bälte…) och gör illa min nacke och vänstra axeln. Har en hård knut/boll nedanför nacken nu som värker konstant och strålar upp i nacken. Blev skärrad och tänkte direkt på min familj hemma. Att jag inte hade säkerhetsbälte. Hur dum får man vara. Kommer aldrig mer sätta mig i en taxi utan.

[showhide type=”post” more_text=”Show english translation…” less_text=”Show less…”]

What a day. It’s been incredible apart from one thing, our taxi was our taxi was about to enter an intersection in central Paris when another car goes against the red light and our driver hits the brakes not to crash. I flew into the chair in front )no seat belt= and hurt my neck and left shoulder. I have a hard knot/cluster below my neck that aches constantly and the pain is radiating up my neck. I got scared and thought about my family at home. Why did I not wear a seat belt? How stupid can you be? I’ll never get into a taxi without one again.But lets skip the sad stuff and go straight to the amazing bit. We didn’t go to the factory that produces the perfume, but to Pierre Dinand’s office in Paris. Pierre is one of the best people in the world at designing perfume bottles. Name one and he’s made it.. Opium, Jean Paul Gaultier (the busts), light blue, I mean everything. He has his own museum in Tokyo showcasing all 400 bottles. When he wanted to design my perfume bottle I jumped for joy. He’s amazing. It was so wonderful to get to meet him and above all so inspiring.

When we finished with the bottle that factory that produces is came over and another company that produces that packaging. Best day ever!

[/showhide]

MEN om vi hoppar det tråkiga så har jag något fantastiskt roligt att berätta om. Vi var nämligen inte på fabriken som fyller parfymen, utan på Pierre Dinands kontor i Paris. Pierre är en av världens bästa på att ta fram parfymflaskor. Nämn en så har jag skapat den .. Opium, jean paul gaultier (överkropparna), light blue, alltså alla. Han har ett eget museum i Tokyo som visar alla hans 400 flaskor. När han ville ta sig an min parfym så hoppade jag glädjehopp hemma. Han är amazing. Det var otroligt roligt att få träffa honom, framför allt inspirerande. När vi var klara med flaskan så kom fabriken som fyller dit samt ett annat bolag som gör själva pappers-förpackningen. Världens roligaste dag!

Av alla flaskor Pierre har skapat så är denna hans favorit

Jag blev lite starstrucked tror jag… Jag älskar kreativa personer.

Samling med alla hans flaskor

Jag och Pierre Dinand. Jag är så tacksam över att han vill jobba med LCC!